We always stay at Disney's Pop Century when we go. It's a value resort and very reasonably priced. Plus you get a little of that extra Disney fun. Staying at a Disney resort will also allow you to stay early/go late to certain parks and they have transportation to/from the parks and airport. Whenever we have been, if our room is not ready, they let us store our luggage there. I'm sure you can make arrangements.
Hope you enjoy your vacation!